1985 - 1995

"Les visages tourmentés ou exaltés de Stephan Shayevitz
reflètent une quête profonde et émouvante.
Le regard les pénètre pour y cueillir ou déposer
un chant vibrant d'amour et de nostalgie."

Elie Wiesel. Ecrivain. Prix Nobel de la Paix.

"The tormented or exalted faces in Stephan Shayevitz’s art
reflect a profound and moving quest.
The eye penetrates them to capture there
a vibrant chorus of love and nostalgia."

Elie Wiesel, author, Nobel Peace Prize laureate

"L'oeuvre de Stephan Shayevitz nous touche profondément.
La diversité de l'expression picturale et des couleurs
traduit avec force et réalisme la diversité du monde
et des moments qu'il fait revivre,
sachant utiliser toutes les ressources de sa palette
pour donner à chaque toile son propre mystère."

Simone Veil. Ministre d'état.

"The work of Stephan Shayevitz touches us profoundly.
The diversity of pictoral expression and colors
conveys with force and realism the diversity of our world
and of the moments that he brings alive.
Knowing how to utilize all the resources of his palette,
he imparts to each painting its own particular mystery."

Simone Veil, Minister of Parliament

"L'inspiration est le propre de l'âme.
L'oeuvre d'un artiste est l'expression
la plus authentique de son être.
A travers les peintures de stephan Shayevitz,
j'ai pu ressentir le « vrai essentiel » de leur auteur.
Un regard sur toute une tradition
s'illumine ici avec profondeur et gravité.
« Tes yeux observeront tes Maîtres » disent les Sages.
La leçon est ici édifiante, merci Monsieur Shayevitz."

Joseph Sitruk. Grand Rabbin de France.

"Inspiration is the attribute of the soul.
The œuvre of an artist is the most authentic
of his being.
In the paintings of Stephan Shayevitz
I was able to feel deeeply the « true essence » of the author.
A view upon an entire tradition
is here illuminated with gravity and profundity.
« Your eyes will observe your Masters », says the Sages.
The lesson here is edifyng. Thank you, Mister Shayevitz."

Joseph Sitruk, Grand Rabbi of France

"L'oeuvre de Stephan Shayevitz traduit bien
les déchirements de la peinture moderne
partagée entre l'héritage du passé, les impasses du
présent et l'ardente espérance d'une aube nouvelle."

André Chouraqui. Ecrivain.

"The work of Stephan Shayevitz well expresses
the divisions of modern painting,
split between the heritage of the past, the impasses of the present, and the ardent hope for a new dawn ?"

Andre Chouraqui, author